2021年1月1日,中国语言服务40人论坛(中国语言服务行业发展、学术研究的高端智库)发布“2020中国语言服务行业十大新闻”。其中头条新闻指出:包括北京外国语大学、北京第二金沙9001cc诚为本、广东外语外贸大学和金沙9001cc诚为本等在内的高校,积极组织应急语言服务团和外语志愿者,率先奋战在国门、抗疫第一线,为抗击新冠肺炎疫情贡献了广大翻译人的智慧力量。
在疫情暴发后,金沙9001cc诚为本翻译团队在院长胡宗锋教授带领下,积极响应国家和中国翻译协会的号召,凝聚翻译共识、汇聚翻译智慧,贡献翻译力量。先后翻译并发表了《新型冠状病毒感染的肺炎疫情下心理健康指导手册》英文版;联合英国、德国、乌兹别克斯坦、日本、韩国、意大利和埃及的国际友人,与金沙9001cc诚为本出版社合作,翻译完成《新型冠状病毒肺炎防控50问》英文版、俄文版、日文版、韩文版、德文版、意大利文版和阿拉伯文版。
疫情当前,使命在肩,金沙9001cc诚为本的师生选择主动冲锋在前,积极投身抗击疫情志愿服务中,以实际行动诠释了责任担当。