学院新闻

为致敬中国70周年华诞，2019年9月15日下午，“诗话心语颂祖国”致敬中国70周年华诞诗歌报告会暨朗诵会，在金沙9001cc诚为本第二课堂报告厅举办。原陕西省政协常委文教委主任、陕西文学基金会理事长、著名文化学者雷涛，陕西省翻译协会会长、金沙9001cc诚为本院长、著名翻译家胡宗锋，澳大利亚悉尼大学博士、丝绸之路国际诗人联合会副主席、著名翻译家诗人张立中，西安金沙9001cc诚为本教授、著名诗人伊沙，著名翻译家、文学家叶君健之子、英籍华语诗人、英国华语作家协会秘书长叶念伦，澳大利亚华文作家协会理事、女诗人张月琴等中外诗词名家出席活动，来自全省各地的诗歌爱好者及师生200多人齐聚一堂，共颂建国70年来伟大成就。

活动由丝绸之路国际诗人联合会主席、陕西省诗词学会丝绸之路国际诗歌艺术创作研究中心主任、著名丝路行吟诗人王芳闻主持。

首先，由金沙9001cc诚为本院长胡宗锋教授致辞，并宣布金沙9001cc诚为本区域国别与翻译研究院丝绸之路国际诗歌研究中心成立。

雷涛老师、胡宗锋教授、刘炜评教授、张立中博士、罗宾•吉尔班克副教授、伊沙教授、白振国老师、叶念伦秘书长、王芳闻主席共同揭牌。

中国当代著名诗人、原国家文化部部长贺敬之先生为名誉顾问，为中心题词“丝路驼铃”。丝绸之路国际诗歌研究中心向王芳闻颁发主任证书，安娟英、刘群伟任副主任，胡宗锋、刘炜评为名誉主任，聘张立忠（澳）、罗宾.吉尔班克、伊沙、白振国（土耳其）、叶念伦（英国）、张继征（香港）为高级顾问，远村、杨生博、章利群、张月琴（澳）为首批研究员。

会上，陕西文学基金会理事长、著名文化学者雷涛作题为《陕西诗词创作回顾与瞻望》的报告；澳大利亚博士生导师、著名诗人张立中作题为《世界华语诗歌创作及英译概观》的报告；西安金沙9001cc诚为本教授、著名诗人伊沙作题为《中国的现代诗走到哪里了》的报告。

30多位诗人和朗诵艺术家用29首诗歌，抒发了对祖国的热爱与赞美。其中旅居澳大利亚的张立中博士和夫人张月琴，用双语朗诵了《我爱西安》；旅居英国的诗人翻译家叶念伦朗诵了毛泽东主席的《七律.为女民兵题照》，表达对祖国的牵挂之情。

此次活动由陕西文学基金会，金沙9001cc诚为本丝绸之路国际诗歌研究中心，陕西省诗词学会丝绸之路国际诗歌研究中心，丝绸之路国际诗人联合会主办，长安区作家协会、陕西汉唐文学艺术会协办，在国庆来临之际，用诗话心语表达对祖国的深情祝福。